Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to orientate a church

  • 1 orientate

    see academic.ru/52141/orient">orient 2.
    * * *
    ['o:riənteit]
    1) (to get (oneself) used to unfamiliar surroundings, conditions etc.) sich orientieren
    2) (to find out one's position in relation to something else: The hikers tried to orientate themselves before continuing their walk.) sich orientieren
    * * *
    ori·en·tate
    [ˈɔ:riənteɪt]
    vt
    to \orientate a building north and south ein Gebäude in nordsüdlicher Richtung erstellen
    to \orientate a church eine Kirche ostwärts ausrichten [o osten
    2. (determine position)
    to \orientate oneself [by sth] sich akk [nach etw dat] orientieren
    3. (make familiar)
    to \orientate oneself sich akk zurechtfinden
    to \orientate sb to sth jdn mit etw dat vertraut machen
    4. (gear)
    to \orientate oneself to[ward] sb/sth sich akk nach jdm/etw richten
    it is important that the public sector \orientates itself more towards the consumer es ist wichtig, dass der öffentliche Sektor sich stärker zum Kunden hin orientiert
    to \orientate sth to[wards] sth etw auf etw akk hin ausrichten
    he \orientated his ideas to the company's philosophy er brachte seine Vorstellungen mit der Firmenphilosophie in Einklang
    * * *
    ['ɔːrIənteɪt]
    1. vr (lit)
    sich orientieren ( by an +dat, by the map nach der Karte); (fig also) sich zurechtfinden
    2. vt
    ausrichten ( towards auf +acc); new employees etc einführen; thinking orientieren (towards an +dat)
    * * *
    orientate [ˈɔːrıenteıt; US auch ˈəʊ-] orient C
    * * *
    * * *
    v.
    orientieren v.

    English-german dictionary > orientate

  • 2 orientate

    ori·en·tate [ʼɔ:riənteɪt] vt
    1) ( position)
    to \orientate a building north and south ein Gebäude in nordsüdlicher Richtung erstellen;
    to \orientate a church eine Kirche ostwärts ausrichten [o osten];
    to \orientate oneself [by sth] sich akk [nach etw dat] orientieren
    to \orientate oneself sich akk zurechtfinden;
    to \orientate sb to sth jdn mit etw dat vertraut machen
    4) ( gear)
    to \orientate oneself to[ward] sb/ sth sich akk nach jdm/etw richten;
    it is important that the public sector \orientates itself more towards the consumer es ist wichtig, dass der öffentliche Sektor sich stärker zum Kunden hin orientiert;
    to \orientate sth to[wards] sth etw auf etw akk hin ausrichten;
    he \orientated his ideas to the company's philosophy er brachte seine Vorstellungen mit der Firmenphilosophie in Einklang

    English-German students dictionary > orientate

  • 3 (to) orientate

    (to) orientate /ˈɔ:rɪənteɪt/
    A v. t.
    1 orientare; volgere verso oriente
    2 (fig.) orientare; indirizzare; finalizzare
    B v. i.
    to orientate a church, costruire una chiesa con l'altare rivolto a oriente □ to orientate oneself, orientarsi ( anche fig.).

    English-Italian dictionary > (to) orientate

  • 4 (to) orientate

    (to) orientate /ˈɔ:rɪənteɪt/
    A v. t.
    1 orientare; volgere verso oriente
    2 (fig.) orientare; indirizzare; finalizzare
    B v. i.
    to orientate a church, costruire una chiesa con l'altare rivolto a oriente □ to orientate oneself, orientarsi ( anche fig.).

    English-Italian dictionary > (to) orientate

См. также в других словарях:

  • orientate — [c]/ˈɒriənteɪt / (say oreeuhntayt), /ˈɔri / (say awree ) verb (orientated, orientating) –verb (t) 1. to place so as to face the east, especially to build (a church) with the chief altar to the east and the chief entrance to the west. 2. to place… …  

  • Society — • Implies fellowship, company, and has always been conceived as signifying a human relation Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Society     Society      …   Catholic encyclopedia

  • Alice Domon — Alice Domon, Caty, (Birth: 1937 in Charquemont, Doubs, France; Missing: on December 17 or 18, 1977 near Santa Teresita by the Argentine Sea) was a Roman Catholic nun from France whose forced disappearance occurred in Argentina during the military …   Wikipedia

  • List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English …   Wikipedia

  • Social representations — Social Representation Theory is a body of theory within Social Psychology, and in particular within Sociological social psychology. It has parallels in sociological theorizing such as Social Constructionism and Symbolic Interactionism, and is… …   Wikipedia

  • Romanian philosophy — is a name covering either a) the philosophy done in Romania or by Romanians, or b) an ethnic philosophy, which expresses at a high level the fundamental features of the Romanian spirituality, or which elevates to a philosophical level the… …   Wikipedia

  • orient — orienter, n. n., adj. /awr ee euhnt, ee ent , ohr /; v. /awr ee ent , ohr /, n. 1. the Orient, a. the countries of Asia, esp. East Asia. b. (formerly) the countries to the E of the Mediterranean. 2. Jewelry. a. an orient pearl …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»